Tutorial Transcript
hello everyone my name is Miranda welcome to top polish words today we will learn 20 travel phrases you should know so here we go to MOOC Windows Touch mapper could I get the map so imagine you are in a new place and you go to the Information Center and you want a map so you will ask can I get a map and in Polish you will ask Jammu go boom does touch map l3 Mugu boom does touch m'appelle remove boom does touch mapper could I get a map or if you are a girl you will ask tree Magua boom does touch mapping jamal album does touch motto again could I get a map to move boom does touch maple tree Magua boom does touch map on remove it can get school do you speak English now you wandering around and you want to ask for the way and you see somebody and you want to ask them if they speak English so you want to ask do you speak English do you speak English in Polish you would say remove each part girl school remove each bangle school and I guess this is the easiest way to say that but not the nicest way because actually move issue so do you you speak English it's something you will use for with your friends with somebody close to you and for person for a person you don't know it's better to say sir or ma'am so in Polish you will say if it's a guy remove a pan pong yell school remove a pan pong yell school and if it's a girl to movie pani pong girls coach a movie Ponyo Ponyo school remove a pan pan girl school remove a penny bangles Co but if you want to do it the easy way nobody will get angry at you they will know that you are not so good at polish the diversity trying to figure stuff out and you can easily say remove Espanyol scoop remove ish bangles Trieste autobuses Latin Academy hasta is there a bus from the airport to the city now imagine you just arrived and you're at the airport and you want to ask around how to get to the city center you're looking for a bus and you want to ask is there a bus from the airport to the city center you can just say Trieste autobuses lot nice Khatami hasta Trieste autobuses lot miss Kagami hasta is there a bus from the airport to the city is there a bus from the airport to the city and I can tell you in Warsaw we estimate there is also a very convenient train by the way TV FIA's demova is the Wi-Fi free when you are traveling you usually want to connect to the internet and you are looking for Wi-Fi and you are looking for a free Wi-Fi and you want to ask if the Wi-Fi is free you can ask in Polish - Vivi yes dar mova true Vivi years there mova is the Wi-Fi free true Vivi yes dharmaville actually if you go and ask Wi-Fi yes therm over people were not understand you so you have to change the Wi-Fi pronunciation even though the word is the same the spelling is the same you have to change Wi-Fi - Vivi so if you're looking for a free Wi-Fi remember you can ask is the Wi-Fi free too Vivi yes Delmarva and by the way you will find it very easily everywhere almost everybody will have free Wi-Fi you are working the street in the city centre in almost I think every coffee shop actually not almost every but every coffee shop every hotel basically everywhere to my own pines for napoca energy shy do you have any vacancies tonight now imagine you're looking for accommodation and you see a hotel you walk in and you want to ask do you have any vacancies tonight do you have any vacancies tonight in Polish you would say to my own pains to Ivana Pocoyo - I do you have vacancies tonight - my own pines for Varna Pocoyo - I which means volna Pocoyo volapük or if you want to translate it literally it means free rooms not for free but free as a you know nobody there but this is what we say in polish for vacancies - my own pine straw Varuna Pocoyo Letitia - my own pants - Ivana Pocoyo - I do you have fuckin sister right - move boom shape changes doing a copper coil could I move to a different room now imagine you are already in your room and then something is broken something is not working and you want to ask if you can move to another room what you would say in polish is removal boom ship Chinese doing nigga Pocoyo - move boom ship change - I know go Pocoyo could I move to a different room but that's if you are a guy to move them if you are a girl you would say - more grubbin remove you boom Jamal grabbin to move boom ship changed a nigga fuck are you remarkable shift register indigo Pocoyo could I move to a different room mama reserved Watson I have a reservation now if you're one of those lucky persons were actually booked everything and then you just arrived and you have everything organized you arrive at the hotel and you want to say I have a reservation in Polish you would say mum a reservoir Co mum a reservation I have a reservation mum a reservoirs iam or for example you cannot for today mum reservoir team Nagi shy or if you are calling them and you want to say oh I have reservation for tomorrow but I will arrive late or something like that you can say mum reservoir team Naruto mum reservoirs in neutral or if you want to say I have reservation for September 15 you can say mum I reserved a team na Fitness tego resna so there is this preposition now mama reserved at Cigna and then the date comes it can be a date or day like you draw tomorrow - Mowgli Bhishma brush it on many could we have the menu please and imagine you enter a restaurant depends on the country sometimes you have to ask for things sometimes the waiter or waitress will just bring everything to you in Poland I think in a lot of places you will wait long long long time before they bring everything so it's better to ask and for example if you want to have the menu and you want to say could we have the menu please in Polish you will say - Mowgli push me procedure or menu - Mowgli Bhishma procedure or many there is a Polish word for menu which you will say well in Polish cart Adani carted Carta Danny Carta Danny but we don't use it very often so usually just menu it's okay - Mowgli push me procedure many map anak is recommended Zia do you have any recommendations now imagine you are staying at the hotel and you want to walk around do you want to see new places but you don't really know where to go and you want to ask for the recommendation what you would say to a guy is map and yaki she recommended see a map and yaki she recommended see and to a girl you would say my bunny yaki she recommended see my bunny akiza recommended C do you have any recommendations it can be either about sightseeing or when you are when you already have this menu and you are ordering something and you don't know what Polish food is like and which is good which is bad which is the the most traditional one you just ask the waiter or waitress trim upon a quiche recommended CHM upon yaki she recommended see do you have any recommendations to Morgan Pro sheet or a who neck could I have the check please now when you finish and you wanna get the bill then just go and you want to ask could I have the check please in Polish you would say Shimoga approached each other who neck Shimoga approached each other who neck could I have the check please could I have the check please the Mogul brush each order who neck Remagen procedural unik where Rahul Rahul neck at a whole neck means bill or tech trim all gone procedure a eunuch yes the motor on another occasion I'm allergic to peanuts now when you have some allergies is very important to tell your waiter or waitress that you have them because sometimes they can prepare dish that can actually be very dangerous for you so if you want to say I'm allergic to peanuts you will say yes demet rule on not rescue Jamna yes them alone in the Irish German and if you have any other allergies you will just say yes them ultra low Nina and then add the allergy so yes them ultra low Nina harsh kyjamnin is one of the examples now if you are a girl you will change it a little bit you will say instead of neutral only you will say Oh true Lana so instead of saying yes them you Chuo Tanegashima you will say yes damn you true Lana now Josh a geminal proportion for them water please in many countries in restaurant water is for free in Poland actually it's not for free but you can order it of course and when you wanna say water peace in Polish you would say pop Russian bottom water please pop Roshan bottom which remember you will be charged for it Allah to curse to you how much is this it's never good to buy something if you don't know the price and the same goes for Poland especially if you go and buy something in the bazaar they can cheat you they can charge you extra so it's always better to ask first and to do so you just say Alecto course to you II let Akash to you how much is this how much is this Valletta course Tuvia vestment oh I would like this now even if you don't know the Polish name you can always point at something and say I would like this now how to say it in Polish in Polish you would say they smell tall I would like this vestment talk just simply point at the thing I'd say best moto I would like this vast mountain which literally means I will take this bells mantle to the stands Nishka could you give me a discount it is not so uncommon not so unheard of to just bargain especially when you are buying on the streets and bazaar in a big shop not so much but you can always try to ask for discount if you are buying bigger amount so if you want to ask could you give me a discount in Polish you would say to those tunnels Nishka to the stano's Nishka could you give me a discount through those tunnels Nishka trucks up to your past for car to credit over do you take credit cards now a lot of people travels with no cash on them it's easier it's more efficient if any of you lose your credit card you can always block it you can always do move probably undo transactions some transactions but it's also very important to ask if they actually accept credit cards in the place where you are going to and in Poland I think most places does I guess almost all places does but it's also a good practice to just ask about it and if you want to say do you take credit card do you take credit cards in Polish would be to accept to young Pines to a car to credit over checks up to n points for car to credit over tree except to young pine straw karthick credit over do you take credit card suppression G statically OVA excuse me where is the train station and if you are walking around the street and you want to find the train station let's say or anything else you can use the same sentence actually - anything else you can stop somebody saying repression which is something like excuse me and then adding just statically ova repression just statically ova which in English would mean excuse me where is the train station Supraja statically ova excuse me where is the train station Shapira SRAM alecko's - a billet excuse me how much is the ticket so you just say excuse me how much is the ticket in Polish you would say cheap Russian Allah curse to be let suppression alecko's - a billet excuse me how much is the ticket and of course it can be an entrance ticket as well or a train ticket and if it's a train ticket from place a to place B you can ask trip Russian Allah curse to you billet door and then add the name of your destination for example repression Allah curse - ability okra cava and Allah curse to ability da warszawa repression in accursed rehabilitated or paula suppression allah curse turbulent overt Swabia and so on and so on removed weapons rubbish miss dnj could you take a picture of me please travelling alone is a great thing but if you want to take a picture well you can take a selfie and you can use the selfie stick but it's not always so great so sometimes it's better to just stop somebody and ask could you take a picture of me please which in Polish we would say remove my pants rubbish miss dnt remove my pants rubbish miss the enchi if the person you ask is a guy but if it's a girl you would say to Magua beep an is rubbish miss Tian Chu Chu Magua beep an is rubbish miss Tian Chu treating out top was a general miss Coe is this the right pass for the airport now imagine you are going to the airport and you see a bus but you're not sure if it's going to the airport so what would you ask in Polish to ten out of booze EI gynnal at misko to ten out of booze a generic misko is this the right bus for the airport to turn out of booze EI gynnal misko and I guess most people will be more than happy to help you to ten out of booze EI gynnal misko is this the right past the airport that's all for today thank you for watching today we learned 20 travel phrases you should know are there any other travel phrases you want to know please leave us a comment remember to like this video subscribe to our Channel and go to polish put 100 come for more content like that thank you again and see ya
-
68