Tutorial Transcript
hello everyone and welcome to top polish words my name is McKenna and today we will learn 10 gift ideas you must know in polish laptop laptop laptop laptop laptop is basically a laptop and that's the best idea for a gift for yourself because it's pretty expensive so if you are a guy you would say copy web Nova laptop if you are a girl you would say copy one Nova laptop and that basically means I bought a new laptop for myself Shanker book schalke very difficult to pronounce in Polish I guess she owns Kokoschka means a book and for example when you get yourself a nice book and you go back to your country you can brag about it to your friends and say oh I am chicken coop you have pasta I bought this book in Poland by the way be careful to say tell Joe Schmoe not tall chancho you may hear tung-shun scam it's actually ok to say it in a spoken form it's not ok in a written one yet a lot of native speakers make this mistake you can hear it on TV news broadcasters politicians even very smart people even teachers Polish teachers they make this mistake so I think pretty soon it will be a correct form even in a written form for now you can say Tong Zhong cow but it's not correct Tang Shao Kahn is the correct form ma Peche Vita word map so the next one is something you can buy for your friend who loves to travel the world who is like a vagabond and once loves to go from country to country and the best gift for a person like that would be mapa viata ma Peche Vyatta means world map if you are a person like that and somebody gets you one you can say those I'm mapping fiatter if you are a girl if you're a guy you would say does the web mapping schmatta which means I got a world map a parrot photographic camera so now another very explicit gift does he probably buy more for yourself than for somebody else is a pirate photography Gina a pirate photography she means camera and be careful because in Polish camera which is camara in Polish it means just the video camera so for camera like taking pictures camera and a parrot photographic net so again if you bought this new camera for yourself this new a parrot for graffiti you can say tourist win over a parrot photography this is my new camera smartphone smartphone okay so our next word is smartphone smartphone basically it means smartphone I guess they accent is a little bit different more polish like the biggest difference is in their spelling you can spell it with pH but you're really dumb you do spell it with F smartphone ok so when you see a friend playing with his new maybe smartphone you can ask Oh Masha no bego smartphone ah do you have a new smartphone console a dog a game console so our next word is console a dog a consolatory air means just a game console and as you can probably hear console a console kind of similar it comes from English console octo which means four and gear which means games so when christmas is coming and you approach your parents and smile you're very nice and then you say ciao album does touch novel console a dog yet which means i would like to get a game console or if you're like me you pretend that Santa Claus exists you write a letter you put it there for your parents to find and you're waiting for your new game console lots of the Polsky a flight to Poland a lot of the Polsky lot the Polsky means a flight to Poland hey that's something a lot of people would probably like to get so for example you are checking flights to Poland you can ask por la solo to DePaul scheme how much are the flights to Poland Sarah Myka ceramic ceramic ceramic amines ceramics if you're a fan of ceramics he probably would recognize this beautiful patterns mostly in blue which are getting more and more popular all around the world ceramic bowls Wafaa yest pop Alana not some future ceramic from Bali suavity is known around the world borscht in amber borscht in it means amber and it's something as Poland is very well known for and amber in Poland is very very very cheap if you compare it to other countries we've got a lot of it we've got we are making a lot of stuff from it of course some kind of eclectic Lass's and and other accessories obviously we use it for stuff like some kind of accessories to your hair and for for earrings that's not the only way we are using number we we do use amber for example to make alcohol so like my grandma she used to believe like when you put a lot of spiritus into amber and then you can you can make alcohol out of it as well but you can actually use it as kind of homemade medicine for your back pain the northern part of Poland developed its own amber cuisine which is mostly probably for for tourists to try some dishes with amber on top of it I've never tried it to do this so for example you can say Paul Scott Sweeney's bullsh t know which means Poland is famous for amber straw Luda the national clothes straw you double stroller Dava which basically means national clothes it's not so popular you know in Poland to have it to have one it's not like every family has one and I guess people don't really dress in those kind of clothes anymore unless you are a perform and you are performer and you are like then sick in the dancing group and you're dancing traditional dance then you will have one if you're living in a smaller village you will have one I guess for all the time all the types of national holidays and all the types of celebrations usually related to the Catholic Church the funnest thing about Polish national clothes is that pretty different types like many different types of a national clothes depending on where you are from typical Polish person can say more or less where this one is coming from so if you are visiting Poland and you want a nice souvenir to take with your home you can say copy on sabias through read of it which means I will buy national clothes for myself if you have any other gifts ideas please put them in the comments below and if you want to learn more polish go to polish bird 101.com and that's all for today and remember to like this video and see you next time
-
93