ייִדיש | ענגליש | |
---|---|---|
דינסטיק | Tuesday tu-es-day | |
מאָנטיק | Monday Mon-day | |
האַרבסט | Autumn Au-tum | |
ווינטער | Winter win-ter | |
פרילינג | Spring sp-ring | |
זומער | Summer sum-mer | |
מיטוואָך | Wednesday Wens-day | |
דאָנערשטיק | Thursday Thurs-day | |
פרייַטיק | Friday Fri-day | |
שבת | Saturday Sa-tur-day | |
זונטיק | Sunday Sun-day | |
שבת | Saturday Sa-tur-day | |
אלפאבעט | Alphabet al-fa-bet | |
מען | One w-u-n | |
צוויי | Two too | |
דרייַ | Three th-r-ee | |
פיר (4) | Four (4) f-or | |
פיר | Four f-or 4 | |
פינף | Five fi-ve 5 | |
זעקס | Six s-ix 6 | |
זיבן | Seven se-ven 7 | |
אַכט | Eight a-te 8 | |
נייַן | Nine ni-ne | |
צען | Ten t-e-n 10 | |
א אַ | A a | |
זאָגן די אלפאבעט | Say the alphabet Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz | |
יאַנואַר | January jan-u-a-ry | |
פעברואַר | February feb-ru-ary | |
מאַרץ | March m-ar-ch |
ייִדיש | ענגליש | |
---|---|---|
טיי | Tea Te-a | |
הינדל | Chicken Chic-ken | |
עגגס | Eggs Eggs | |
ביר | Beer be-er | |
וואַסער | Water wa-ter |
ייִדיש | ענגליש | |
---|---|---|
הילף | Help Hel-p | |
איך בין קראַנק | I am ill | |
ביטע קענען איר העלפן מיר? | Please can you help me? Pl-ea-se can you hel-p me? |
ייִדיש | ענגליש | |
---|---|---|
העלא, ווי זענען איר? | Hello, how are you? Hel-lo how R U | |
העלא | Hello Hel-lo | |
גוט ביי | Good Bye Good By-e | |
באַגריסן | Welcome wel-cum | |
באַגריסונג צו לאָנדאָן | Welcome to London wel-cum to Lon-don | |
אַ גוטנ מאָרגן | Good Morning Good Mor-ning | |
גוט מאָרגן, ווי זענען איר הייַנט? | Good morning, how are you today? Good mor-ning, how R U to-day? | |
אַ גוטע נאַכט און שלאָף געזונט! | Good night and sleep well! Good nyt and sleep well | |
פייַן, דאַנק. | Fine, thanks. Fine, thanks. | |
וואָס איז אייער נאָמען? | What is your name? Wot is your name? | |
מיין נאמען איז ריטשארד | My name is Richard My name is Ri-char-d | |
ווי אַלט זענען איר? | How old are you? How old R U? | |
איך בין 29 יאר אַלט | I am twenty nine years old I am twen-ty nine years old | |
יאָ | Yes | |
ניט | No | |
יא, ביטע | Yes, please Yes, pl-e-as-e | |
ניט, טאַנגקיו | No, thankyou No th-an-k y-ou | |
ביטע | Please Pl-ea-se | |
ווי זענען איר? | How are you? How R U | |
זייער גוט, אַ דאַנק. | Very well, thanks. Ve-ry w-el-l th-an-k-s | |
שענקען | Pardon par-don | |
נעבעכדיק | Sorry sor-ry | |
ווו זענען די טוילאַץ? | Where are the toilets? | |
קענען איר רעדן מער סלאָולי? | Can you speak more slowly? Can you speak more slow-ly | |
גוט | Good | |
שלעכט | Bad | |
אַנטשולדיקן מיר, וואו איז דער מאַשין פּאַרק? | Excuse me, Where is the car park? Ex-sc-u-se me, wh-air is th-e car par-k | |
מוטער | Mother ma ther | |
מוטער | Mother Ma-ther | |
טאַטע | Father fa-ther | |
ברודער | Brother bro-ther | |
שוועסטער | Sister sis-ter | |
זענען איר זיכער? | Are you sure? r u sure (shor) | |
זייַן מיין שולד | its my fault its my f-aul-t | |
איך'' לל לאָזן איר וויסן | i'll let you know i-LL let u noo | |
איך וועט לאָזן איר וויסן | I will let you know i will let u noo | |
הילף זיך צו די קיכלעך | Help yourself to the cookies hel-p your sel-f 2 the coo-kies | |
איר קוקן סטאַנינג | You look stunning u look stun-ning | |
שיין | Beautiful bee-u-tif-ful |
ייִדיש | ענגליש | |
---|---|---|
קירבעס | Pumpkin Pump-kin | |
ווי פיל איז עס? | How much is it? | |
עפּל | Apple a-ple | |
מאַראַנץ | Orange o-ran-ge | |
באַנאַנע | Banana ba-na-na | |
אַפּריקאָס | Apricot a-pri-cot | |
פערשקע | Peach pea-ch | |
באַרנע | Pear p-ear | |
קיווי | Kiwi ki-wi | |
מאַנגאָ | Mango man-go |
ייִדיש | ענגליש | |
---|---|---|
זייגער | Clock Cl-o-ck | |
צווייט | Second se-con-d | |
מינוט | Minute min-nit | |
שאָ | Hour a-o-wa | |
א רגע | A second a se-con-d | |
א מינוט | A minute a min-nit | |
אַ שעה | An hour an a-oo-wa | |
העלפט אַ שעה | Half an hour har-f an a-oo-wa |