GAEILGE | BéARLA | |
---|---|---|
Dé Luain | Monday Mon-day | |
Fómhar | Autumn Au-tum | |
Gheimhridh | Winter win-ter | |
Earrach | Spring sp-ring | |
Samhraidh | Summer sum-mer | |
Dé Máirt | Tuesday tu-es-day | |
Dé Céadaoin | Wednesday Wens-day | |
Déardaoin | Thursday Thurs-day | |
Dé hAoine | Friday Fri-day | |
Dé Sathairn | Saturday Sa-tur-day | |
Dé Domhnaigh | Sunday Sun-day | |
Dé Sathairn | Saturday Sa-tur-day | |
Aibítir | Alphabet al-fa-bet | |
A hAon | One w-u-n | |
Dhá | Two too | |
Trí | Three th-r-ee | |
Ceithre (4) | Four (4) f-or | |
Ceithre | Four f-or 4 | |
Cúig | Five fi-ve 5 | |
Sé | Six s-ix 6 | |
Seacht | Seven se-ven 7 | |
Ocht | Eight a-te 8 | |
Naoi | Nine ni-ne | |
Deich | Ten t-e-n 10 | |
A a | A a | |
Abair leis an aibítir | Say the alphabet Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz | |
Eanáir | January jan-u-a-ry | |
Feabhra | February feb-ru-ary | |
Márta | March m-ar-ch |
GAEILGE | BéARLA | |
---|---|---|
Tae | Tea Te-a | |
Sicín | Chicken Chic-ken | |
Uibheacha | Eggs Eggs | |
Beoir | Beer be-er | |
Uisce | Water wa-ter |
GAEILGE | BéARLA | |
---|---|---|
Cabhair | Help Hel-p | |
Tá mé tinn | I am ill | |
Cuir is féidir leat cabhrú liom? | Please can you help me? Pl-ea-se can you hel-p me? |
GAEILGE | BéARLA | |
---|---|---|
Fáilte | Welcome wel-cum | |
Dia duit, conas atá tú? | Hello, how are you? Hel-lo how R U | |
Dia duit | Hello Hel-lo | |
Dea-Bye | Good Bye Good By-e | |
Fáilte go dtí Londain | Welcome to London wel-cum to Lon-don | |
Maidin Mhaith | Good Morning Good Mor-ning | |
Dea-maidin, conas atá tú inniu? | Good morning, how are you today? Good mor-ning, how R U to-day? | |
Oíche mhaith agus codladh go maith! | Good night and sleep well! Good nyt and sleep well | |
Fine, a bhuíochas sin. | Fine, thanks. Fine, thanks. | |
Cad is ainm duit? | What is your name? Wot is your name? | |
Is é mo ainm Richard | My name is Richard My name is Ri-char-d | |
Cén aois atá tú? | How old are you? How old R U? | |
Tá mé fiche a naoi mbliana d'aois | I am twenty nine years old I am twen-ty nine years old | |
Is ea | Yes | |
Uimh | No | |
Tá, le do thoil | Yes, please Yes, pl-e-as-e | |
No, Thankyou | No, thankyou No th-an-k y-ou | |
Le do thoil | Please Pl-ea-se | |
Conas atá tú? | How are you? How R U | |
Go han-mhaith raibh maith agat,. | Very well, thanks. Ve-ry w-el-l th-an-k-s | |
Maithiúnas | Pardon par-don | |
Tá brón orm | Sorry sor-ry | |
Cá bhfuil an leithreas? | Where are the toilets? | |
An féidir leat labhairt níos moille? | Can you speak more slowly? Can you speak more slow-ly | |
Dea- | Good | |
Bad | Bad | |
Gabh mo leithscéal, tá I gcás an carrchlós? | Excuse me, Where is the car park? Ex-sc-u-se me, wh-air is th-e car par-k | |
Máthair | Mother ma ther | |
Máthair | Mother Ma-ther | |
Athair | Father fa-ther | |
Deartháir | Brother bro-ther | |
Deirfiúr | Sister sis-ter | |
An bhfuil tú cinnte? | Are you sure? r u sure (shor) | |
a mo locht | its my fault its my f-aul-t | |
Feicfidh mé in iúl duit'' | i'll let you know i-LL let u noo | |
Beidh mé in iúl a fhios agat | I will let you know i will let u noo | |
Tarraing ort leis na fianáin | Help yourself to the cookies hel-p your sel-f 2 the coo-kies | |
Tú ag féachaint stiúdú | You look stunning u look stun-ning | |
Álainn | Beautiful bee-u-tif-ful |
GAEILGE | BéARLA | |
---|---|---|
Pumpkin | Pumpkin Pump-kin | |
Cé mhéad atá air? | How much is it? | |
Apple | Apple a-ple | |
Orange | Orange o-ran-ge | |
Banana | Banana ba-na-na | |
Apricot | Apricot a-pri-cot | |
Peach | Peach pea-ch | |
Piorra | Pear p-ear | |
Kiwi | Kiwi ki-wi | |
Mango | Mango man-go |
GAEILGE | BéARLA | |
---|---|---|
Clog | Clock Cl-o-ck | |
Dara | Second se-con-d | |
Nóiméad | Minute min-nit | |
Uair | Hour a-o-wa | |
An dara | A second a se-con-d | |
A nóiméad | A minute a min-nit | |
Uair an chloig | An hour an a-oo-wa | |
Leath uair an chloig | Half an hour har-f an a-oo-wa |